desbordamiento

desbordamiento
m.
overflowing.
* * *
desbordamiento
nombre masculino
1 overflowing
2 figurado outbreak, outburst, explosion
* * *
SM
1) [de lago, río] overflowing

tras el desbordamiento del río — after the river burst its banks o overflowed

el desbordamiento de los gastos — overspending

2) (=manifestación) [de cólera, fanatismo] outburst; [de alegría] overflowing; [de energía] surge

mi aguante está al borde del desbordamiento — my temper is about to boil over, my temper is at boiling point

3) (Inform) overflow
* * *
masculino (de río, canal) overflowing

las lluvias provocaron el desbordamiento del río — the rains caused the river to burst its banks

* * *
= spillover.
Ex. We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.
* * *
masculino (de río, canal) overflowing

las lluvias provocaron el desbordamiento del río — the rains caused the river to burst its banks

* * *
= spillover.

Ex: We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.

* * *
desbordamiento
masculine
(de un río, canal) overflowing
las lluvias provocaron el desbordamiento del río the rains caused the river to overflow (its banks) o to burst its banks o to flood
la medida provocará desbordamientos sociales the measure will lead to outbursts of social unrest
* * *
desbordamiento nm
1. [de río, embalse] overflowing
2. [de sentimiento, pasión] loss of control
3. Informát overflow
* * *
desbordamiento
m overflow
* * *
desbordamiento nm
: overflowing

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • desbordamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desbordar: el desbordamiento del río, el desbordamiento de un conflicto, el desbordamiento de una pasión. El desbordamiento de los gastos del club es peligroso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desbordamiento — m. Acción y efecto de desbordar o desbordarse …   Diccionario de la lengua española

  • Desbordamiento — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desbordar o desbordarse, de rebasar un límite: ■ el servicio de protección civil avisó del inminente desbordamiento del río. SINÓNIMO [desborde] riada llena 2 Falta de moderación en la conducta.… …   Enciclopedia Universal

  • desbordamiento — {{#}}{{LM D12242}}{{〓}} {{[}}desbordamiento{{]}} ‹des·bor·da·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Salida o derrame de lo que está contenido en un recipiente o en un cauce, sobrepasando los bordes de estos: • el desbordamiento del río.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Desbordamiento de búfer — Saltar a navegación, búsqueda En seguridad informática y programación, un desbordamiento de buffer (del inglés buffer overflow o buffer overrun) es un error de software que se produce cuando se copia una cantidad de datos sobre un área que no es… …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento del Río Hondo en 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Desbordamiento del Río Hondo en 2008 Lugar La Unión, Quintana Roo. Fecha 26 de octubre de 2008 El desbordamiento del Río Hondo ocurrió el 26 de octubre de 2008, afectando a las …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento aritmético — Saltar a navegación, búsqueda El desbordamiento aritmético es un fallo informático que se da cuando el código almacenado en un registro supera su valor máximo. Por ejemplo, si se tiene un registro de cuatro bits, este podrá almacenar desde 0000… …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento de montículo — En informática, un desbordamiento de montículo (heap overflow/overrun) es un problema aritmético que hace referencia al exceso de flujo de datos sobre un montículo, esto permite un acceso no autorizado a la memoria por parte de un comando o de un …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento de pila — En informática, un desbordamiento de pila (stack overflow/overrun) es un problema aritmético que hace referencia al exceso de flujo de datos almacenados en la pila de una función, esto permite que la dirección de retorno de la pila pueda ser… …   Wikipedia Español

  • Desbordamiento de búfer — Un desbordamiento de búfer (del inglés buffer overflow) es un error de software que se produce cuando se copia una cantidad más grande de datos sobre un área más pequeña sin interrumpir la operación, sobreescribiendo otras zonas de memoria. En… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”